NeedTranslate
Перевод "accounting records" на русский
accounting
→
счетоводный
счетоводство
Произношение accounting records (аккаунтин рэкодз) :
ɐkˈaʊntɪŋ ɹˈɛkɔːdz
аккаунтин рэкодз транскрипция – 6 результатов перевода
Ms Hoffmann, please let me know as soon as the gentlemen from Kazakhstan are here.
And bring me the accounting records.
- Of course.
Господин Хоффманн, пожалуйста, как только господа из Казахстана приедут, сразу же сообщите мне.
И принесите мне бухгалтерский учёт.
- Разумеется.
Скопировать
Not even you believe you do.
We're going through his accounting records.
Could he have kept them somewhere else in his studio?
Даже если верите, что знаете.
Мы проверяем его банковские записи.
Он не хранил их где-нибудь в студии?
Скопировать
I haven't seen him since, but we've talked on the phone, though.
Do you know anything about these accounting records?
Well, there's nothing special about them.
С тех пор я его не видела, но мы говорили по телефону.
Вы знаете что-то об этих бухгалтерских отчетах?
В них нет ничего особенного.
Скопировать
What kind of something?
It's accounting records dated four years ago.
They seem to have been neatly put away.
Что именно?
Это бухгалтерский учет, который велся 4 года назад.
Кажется, никто не хотел, чтобы его нашли.
Скопировать
It's like a tip sheet for predators.
And look... look, I've got guest lists for every party, meticulous accounting records of rental receipts
Nothing.
Это как путеводитель для насильников.
И гляньте, я нашел списки гостей каждой вечеринки, дотошный бухгалтерский учет арендных средств, покупок алкоголя.
Ничего.
Скопировать
The access I was granted by Everyone, however, proved much more fruitful.
According to Big Meat's accounting records, they recently paid $100,000 to a "performance consultant"
What's a "performance consultant"?
Однако, доступ предоставленный "Человечеством", оказался намного полезнее.
Согласно с бухгалтерским отчетом Big Meat они недавно заплатили $100,000 "консультанту по производительности" по имени Томас Кокберн.
Что это за консультант?
Скопировать
